منتدى اللورد الشامل


www.ellord.logu2.com
 
الرئيسيةالبوابةبحـثالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زهرة الايمان




العمر : 29
البلد : القاهره
العمل : لا
تاريخ التسجيل : 16/02/2010

مُساهمةموضوع: معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى   23rd سبتمبر 2010, 12:34 pm




1 ـ الايام باللغة العربية :

* السبت : السبت بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة،

ويقال : سبت يسبت سبتا أي استراح وسكن. وقيل : ان السبت هو معرب شبت

العبرية، وتعني الراحة والسكون. وكان يسمى في الجاهلية شبار.

* الاحد : بمعنى الواحد، واول العدد، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول.

* الاثنين : يعني اليوم الثاني من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (أهون).

* الثلاثاء : يعني اليوم الثالث من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (جبار).

* الاربعاء : يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار).

* الخميس : يعني اليوم الخامس من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس)

* الجمعة : الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل





2 ـ الايام باللغة الانكليزية


: لم تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية، وباللغات الاوروبية المشابهة

لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ -----ون الذين

اطلقوا على معظم الايام اسماء آلهتهم،

والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي :

* Saturday (السبت) : الاصل الروماني هو dies saturni


ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب

زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان.

* Sunday (الاحد): الاصل الروماني هو dies solies


ويعني بالانكليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس.


* Monday (الاثنين) : الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية

القديمة day of the moon اي يوم القمر.

* Tuesday (الثلاثاء) : مصدر الاسم هو Tiw او Tiu وهو


الاسم الانجلو ـ -----وني للاله الاسكندنافي Tyr وهو اله الحرب، منل

تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله الحرب عند الرومان.

* Wednesday (الاربعاء) : الاصل الروماني هو Mercurii ومنها


الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد

، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!!.

* Thars day(الخميس) : الاصل الروماني هو jovis dies ومنها


الى الانكليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو احد الآله،

كما تعني Jupiter.s dayاي يوم كوكب المشتري وهو كبير آلهة الرومان.

* Friday (الجمعة) : يعني الاسم باللغة الانكليزية


القديمة day of Frigga اي يوم (فريغا) وهي زوجة الاله

اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم

ايضا Venus day اي يوم كوكب الزهرة،

والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان.








الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الخاتم الاسود




العمر : 48
البلد : حبي لتركيا
العمل : مدرس
تاريخ التسجيل : 08/10/2008

مُساهمةموضوع: رد: معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى   23rd سبتمبر 2010, 12:48 pm

تميز كبير جدا ... وموضوع هاااايل

أختي / دينا

تسلمي الايادي

بس كده معتز حيرفع سعر المشوار

لانك علمتيه الانجليزيه

هههههههههههههههههههه

تحياتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زهرة الايمان




العمر : 29
البلد : القاهره
العمل : لا
تاريخ التسجيل : 16/02/2010

مُساهمةموضوع: رد: معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى   23rd سبتمبر 2010, 6:54 pm

السلام عليكم ورحمه الله وبرركاته

الفاضل خاتم

اشكرك جدا على مرورك الاكتر من رائع

جزاك الله خير على رقه كلماتك

بارك الله فيك

تحياتى

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الخاتم الاسود




العمر : 48
البلد : حبي لتركيا
العمل : مدرس
تاريخ التسجيل : 08/10/2008

مُساهمةموضوع: رد: معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى   23rd سبتمبر 2010, 7:19 pm

الشكر لكي

اختي الفاضله ... على موضوعك الاكثر من هااااااااااايل


تحياتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معتز اللورد




البلد : الـقـاهـرة
العمل : عمل ربنا
تاريخ التسجيل : 05/11/2007

مُساهمةموضوع: رد: معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى   23rd سبتمبر 2010, 7:45 pm

ايه الجمال ده يا دينا موضوع متميز وما تسمعيش كلام خاتم
المشوار بنفس السعر ههههه بالعند فيك يا خاتم هههههه

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ التوقيع الشخصي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mohsen hassan




العمر : 62
البلد : مصر / مدينة نصر
العمل : محاسب بهيئة دولية
تاريخ التسجيل : 04/04/2010

مُساهمةموضوع: رد: معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى   23rd سبتمبر 2010, 8:05 pm

يا دندون بمناسبة العبرية أنتى عارف الأعداد بالعبرى - يعنى واحد / احاد - اثنين /شناين - ثلاثة /شالوشة - أربعة / بوربيع - خمسه /حميشه - سته /ششه - سبعه / شابوعه - ثمانية / شماونيه - تسعة / تاشوعه - عشرة / عنتره
ولما تروحى تشترى دهب من الموسكى تسمعى كلام غريب - مثلا الدفش اللى فى شلك اشفور (معناها الزبون ده تعبان أو مش فاهم ) أو - دبر لى اشتيأله ( يعنى طلع لى مصلحة من البيعه ) أو - حتة الدهب دى يافته ( يعنى حتة الدهب دى جميله أوعى تسيبها ) أو - معاك ميداليات ( يعنى معاك سجاير ) أو - عايزين نبستأ دلوقتى ( يعنى عايزين ناكل )
الاهم هو بقى المعانى اللى اتعلمتها من موضوعك ودى أول مرة اعرفها بجد - تسلم ايديك ودائما فى تقدم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زهرة الايمان




العمر : 29
البلد : القاهره
العمل : لا
تاريخ التسجيل : 16/02/2010

مُساهمةموضوع: رد: معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى   23rd سبتمبر 2010, 8:27 pm

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

الفاضل معتز

شكرا لى مرورك الكريم

ونورت الموضوع بوجودك

تححياتى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
زهرة الايمان




العمر : 29
البلد : القاهره
العمل : لا
تاريخ التسجيل : 16/02/2010

مُساهمةموضوع: رد: معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى   23rd سبتمبر 2010, 8:31 pm

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

الفاضل الغالى

الاستاذ محسن

شكرا جدا لى مرورك الكريم

وشكرا لى اضافه المعلومه

الذى اضاءت الموضوع

وتسلم الايادى


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى اللورد الشامل :: الاقـسـام الـعـامـة :: منتدى الـعـام-
انتقل الى:  
سحابة الكلمات الدلالية
افيشات الخاتم الاطفال اجمل اللورد رمضان الايمان الحكمة الافلام تردد بوجى زهرة النايل مصرية مبارك قناة السعودى برنامج مشاهده الشامل وطمطم الشيخ التحميل القديمه الاسود ترددات